“Laufen” (to Run, Walk)
- Wie weit laufen Sie? – How far are you running/walking?
- Er läuft langsam – He’s walking slowly
- Er läuft morgen an – He’s going to run tomorrow
- Willst du morgen mit mir laufen? – Want to go for a run tomorrow?
- Wie ist dein Lauf? – How was your run?
- Nach einer größeren Pause, bin ich wieder mit 7:30 min/km gestartet und habe mich jedes Mal versucht zu verbessern. Meine letzten 5km Läufe habe ich mit einer Pace von 6:43/6:48 min/km geschafft.
- Laufe ich zu schnell oder zu langsam?
- Wie schnell soll ich laufen? Was ist ein gutes Tempo?
- Ich laufe gerne am Rotsee oder in Richtung Trumpf Buur in Buchrain
- Ich mag den 60m Sprint nicht so, ich laufe lieber längere Distanzen.
- 60m Sprint, ich springe sehr gerne schnell.
- ihr glaubt vielleicht nicht mehr dran, aber ich will Ende Oktober immer noch die zehn Kilometer laufen in unter 45 Minuten.
- Ich laufe gerne auf Schnee, wenn er nicht so hoch ist.
- Weil Leichtathletik mir viel Spaß macht und sie sehr vielseitig ist. 400m Hürden, weil es mit zu den anspruchsvolleren Disziplinen gehört. Man kann sich bei jedem Rennen verausgaben und das Training ist sehr abwechslungsreich.
- Hürden laufe ich da ich einfach nur gerade auslaufen zu langweilig finden.
- Meine Disziplin sind die 110m hürden. Warum? Ohne Hindernisse schnell laufen können viele.
- Ich laufe gerne Hürden (mache gerne Leichtathletik), weil es mir ein gutes Gefühl gibt und ich glaube, dass ich ein guter Leichtathlet bin. Ich wurde in Sindelfingen geboren, bin aber in Amerika groß geworden. ohne die Leichtathletik wäre ich wahrscheinlich nie wieder nach Sindelfingen gekommen. Bestimmt hätte ich kein Baden Württembergisch Deutsch gelernt (meine Mutter ist Norddeutsche!). Hürden laufen ist mein Leben!
- Ich liebe den Adrenalin-Kick, mag die Taktischen Spielchen beim Laufen und finde das Gefühl über die Grenze zu gehen krass, obwohl es so weh tut. Am besten ist aber das Gefühl im Ziel zu liegen und es geschafft zu haben.
| Deutsch | English |
| ich laufe | I run/am running I walk/am walking |
| du läufst | you run/are running you walk/are walking |
| er läuft
sie läuft es läuft |
he runs/is running he walks/is walking she runs/is running she walks/is walking it runs/is running it walks/is walking |
| wir laufen | we run/are running we walk/are walking |
| ihr lauft | you (guys) run/are running you walk/are walking |
| sie laufen | they run/are running they walk/are walking |
| Sie laufen | you run/are running you walk/are walking |
Simple Past Tense (Imperfekt)
- Im Winter und im regnerischen Frühjahr lief es bei mir besser.
- Ich lief, bis zum Ende der Straße, als ich da ankam, dachte ich, vielleicht kann ich auch bis zum Ende der Stadt laufen und als ich da ankam, dachte ich, ich kann ja vielleicht mal quer durch Greenbow County laufen und als ich merkte das ich so weit gekommen war dachte ich, ich kann vielleicht auch durch den schönen Staat Alabama laufen.
| Deutsch | English |
| ich lief | I walked |
| du liefst | you walked |
| er lief sie lief es lief |
he walked she walked it walked |
| wir liefen | we walked |
| ihr lieft | you (guys) walked |
| sie liefen | they walked |
| Sie liefen | you walked |
Compound Past Tense (Perfekt)
- Ich bin gestern gelaufen und bin 10km innerhalb von 55min gelaufen. Ist das gut?
- Ich bin gerade gelaufen und möchte wissen, ob es ‘gut’ ist 10km mit einer Dauer von 01:03:54 zu laufen und dabei eine Pace von 6,23min/km zu haben. Es war das erste mal, dass ich 10km am Stück gelaufen bin.
- Ich bin jetzt 3:19 gelaufen. Ist dieses Ergebnis eher gut oder schlecht?
- Im Oktober bin ich einen 5 km-Lauf mitgelaufen und bin erstmals Sub 30 gelaufen
| Deutsch | English |
| ich bin gelaufen | I have walked I walked |
| du bist gelaufen | you have walked you walked |
| er ist gelaufen
sie ist gelaufen es ist gelaufen |
he has walked he walked she has walked she walked it has walked it walked |
| wir sind gelaufen | we have walked we walked |
| ihr seid gelaufen | you (guys) have walked you walked |
| sie sind gelaufen | they have walked they walked |
| Sie sind gelaufen | you have walked you walked |
Past Perfect Tense (Plusquamperfekt)
- Vor etwas mehr als einem Jahr hatte ich mein großes Ziel für 2021 erreicht: Ich war das erste Mal 10 km gelaufen!
- Ich bin natürlich trotzdem weiter gelaufen, aber mir fehlte das eine große Ziel, für das ich regelmäßig trainieren musste, um wirklich am Ball zu bleiben.
- Den London-Marathon habe ich hinter mir gelassen. Ich war etwas enttäuscht, dass ich nicht schneller gelaufen war. Aber ich habe mich danach gut erholt und war zuversichtlich für das heutige Rennen. Es ist fantastisch, hier zum siebenten Mal gewonnen zu haben
| Deutsch | English |
| ich war gelaufen | I had walked/run |
| du warst gelaufen | you had walked |
| er war gelaufen sie war gelaufen es war gelaufen |
he had walked she had walked it had walked |
| wir waren gelaufen | we had walked |
| ihr wart gelaufen | you (guys) had walked |
| sie waren gelaufen | they had walked |
| Sie waren gelaufen | you had walked |
Future Tense (Futur) – In German, the future tense is used much less often than it is in English. It’s more common to use the present tense with an adverb instead.
- Ich sollte auch mal versuchen mehrere kurze Läufe zu machen statt 2 lange am Wochenende.
- Ich werde heute noch vor dem EM-Abend die 10 km auf einer meiner Hausstrecken laufen und sehen was sich ergibt.
- Ich werde bestimmt beim Laufen bleiben. Es war eine gute Entscheidung, mit tg Trainingsplan ins Laufen einzusteigen. Ich vermisse schon meine Pläne.
- Ich werde mir die nächsten Tagen wieder einen Plan machen, der sich zwar eher am HM orientiert, aber sicher auch gut für 10km ist, den stell ich dann in meinem Blog ein, vielleicht ist da ja ein Anreiz dabei für den ein oder anderen.
- ich werde versuchen die weiter auf der bahn zu machen mit ausreichend aufwärmen, mit Blackroll und viel Vorsicht!
- Da muss man probieren, sich Zeit geben und dann analysieren. Andererseits kommt‘s drauf an wie die Intervalle gelaufen werden.
- Wie soll ich sie laufen? Gibt es ein gute Taktik? Ich bin schonmal die 400m gelaufen, bloß der Lauf war nicht gut. Fals es euch hilft, letztes Jahr bin ich sehr oft 300m gelaufen. 300m: 43,27s; 200m: 26,55s; 100m: 13,18s und letztens die 400m: 1,04,68min.
| Deutsch | English |
| ich werde laufen | I will run/walk |
| du wirst laufen | you will run/walk |
| er wird laufen sie wird laufen es wird laufen |
he will run/walk she will run/walk it will run/walk |
| wir werden laufen | we will run/walk |
| ihr werdet laufen | you (guys) will run/walk |
| sie werden laufen | they will run/walk |
| Sie werden laufen | you will run/walk |
Future Perfect (Futur II)
- Laufen ist ein nicht passivfähiges Verb. „Ich werde gelaufen“ ist zwar formal möglich, wird aber nicht gebraucht. Wie sollte das auch aussehen? Und dennoch lief ich heute beim Volks-Waldlauf Hausen passiv. Die Beine wollten überhaupt nicht. Das einzige, das wirklich lief, war der Schweiß. Daher auch der Passiv: mir lief es. Und zwar in Bächen herunter. Von der Stirn ins Gesicht und vom Oberkörper ins fast augenblicklich durchnässte Trikot.
- Trotzdem ist dafür natürlich ein strukturiertes Training nötig. Ich möchte bis zum Marathon in Hamburg mindestens zweimal 35-37 Kilometer gelaufen sein – also habe ich noch einiges vor. Da ich kein Laufprofi bin, habe ich mich für den 10- Wochen Laufplan von Herbert Steffny entschieden
| Deutsch | English |
| ich werde gelaufen sein | I will have run/walked |
| du wirst gelaufen sein | you will have run/walked |
| er wird gelaufen sein sie wird gelaufen sein es wird gelaufen sein |
he will have run/walked she will have run/walked it will have run/walked |
| wir werden gelaufen sein | we will have run/walked |
| ihr werdet gelaufen sein | you (guys) will have run/walked |
| sie werden gelaufen sein | they will have run/walked |
| Sie werden gelaufen sein | you will have run/walked |