Arbeiten

“Arbeiten” (to Work)

  • Ich arbeite als Koch. (I work as a cook)
  • Ich arbeite bei einer Bäckerei (I work at a bakery)
  • Von Beruf bin ich eigentlich Maurer, arbeite aber derzeit als Gärtner.
  • Was machen Sie beruflich? Was sind Sie von Beruf? Was machen Sie? Was machst du beruflich?
  • ich arbeite als Projektmanager in der Abteilung
  • Ich arbeite als Projektmanager im Bereich Hafenkrane bei Konecranes
  • Heute, einige Wendungen später, lebe ich mit meiner großartigen Frau und drei wunderbaren Kindern auf dem Land. Ich arbeite als Projektmanager im Gesundheitsbereich, kein Traumjob, aber okay. Er lässt mich flexibel sein und gewährt Raum für meine Familie und privaten Interessen. In der Rückschau merke ich, dass Karriere für mich ein sekundäres Ziel ist.
  • Ich arbeite als Projektmanager Wirtschaftsförderung bei der Investor Center Uckermark GmbH (ICU) in Schwedt/Oder. Die ICU ist die regionale Wirtschaftsfördergesellschaft mit den Gesellschaftern Landkreis Uckermark, Stadt Schwedt und Stadt Prenzlau. Sie ist verantwortlich für die Vermarktung des Landkreises als Wirtschaftsstandort. Dazu gehört die Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung Brandenburg und den Städten und Gemeinden der Uckermark.
  • Ich arbeite als Projektmanager im klassischen sowie als Scrum Master und Product Owner im agilen Bereich. Als systemischer Business Coach unterstütze ich Fach- und Führungskräfte bei der Entscheidungsfindung. Gerne moderiere ich Ihre Veranstaltung, Ihr Strategiemeeting oder einen anderen wichtigen Anlass. Schreiben Sie mir gerne über das Kontaktformular auf meiner Webseite, lassen Sie mir eine E-Mail zukommen oder nutzen Sie die Möglichkeit mich direkt telefonisch zu kontaktieren.
  • Natalia, wo haben Sie gelebt und was haben Sie beruflich gemacht, bevor Sie nach Deutschland gekommen sind? Ich bin in der Ukraine geboren, habe aber mein ganzes Leben in Kirgisien, in der Stadt Bischkek verbracht. Dort bin ich zur Schule gegangen und habe ein Handelstechnikum abgeschlossen. Danach habe ich Buchhaltung an einem Institut studiert. Ich habe mein Leben lang als Buchhalterin gearbeitet. Nach Deutschland, also nach Rostock, bin ich im November 2004 umgezogen. Ich habe ein halbes Jahr einen Deutschkurs gemacht. Danach habe ich einen Kurs für Unternehmer besucht. Im Prinzip hat damals meine berufliche Tätigkeit angefangen. Dort habe ich eine Lehrerin kennen gelernt, die mich sehr unterstützt hat.
  • Was haben Sie beruflich gemacht und wie lang war Ihre Familienphase?n Ich war zuletzt als Projektmanagerin in der Verwaltung eines Bio-Lebensmittelhändlers tätig. Es ging um Prozessoptimierungen in den Bereichen Controlling, Rechnungsprüfung und Digitalisierung. Danach kamen sieben Jahre intensive Familienphase.
  • Sara, was haben Sie beruflich gemacht, bevor Sie im TZK gelandet sind? Ich bin gelernte Bürokauffrau und habe an der VWA BWL studiert.
  • Was haben Sie beruflich gemacht, bevor Sie nach Bad Salzuflen gekommen sind? Ich habe vor allem für verschiedene Museen gearbeitet.
  • Tom arbeitet zur Zeit als Übersetzer.
  • Der Mann arbeitet in seinem Büro.
  • Er arbeitet an einem neuen Plan.
  • Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich?

Präsens

  • ich arbeite
  • du arbeitest
  • er/sie/es arbeitet
  • wir arbeiten
  • ihr arbeitet
  • sie/Sie arbeiten

Simple Past Tense (Imperfekt)

  • Es gab ein kleines Häuschen beim Teleskop wo ich arbeitete.
  • Ich arbeitete so hart ich konnte, so dass ich nicht durchfiel.
  • Ich arbeitete mit anderen Product Consultants zusammen und investierte viel Zeit, um die Fondsdatenterminologie zu erlernen.
  • Ich arbeitete hart und feierte hart.
  • Ich arbeitete für ein Jahr in einem Café.
  • Ich arbeitete in der HR im Recruiting und war dort nach kürzester Zeit ausgebrannt.
  • ich arbeitete mir die Hände wund, den Rücken lahm.
  • Ich arbeitete heute daran, im Café und schaute auf, und Officer Garrett saß zwei Plätze weiter.
  • ich arbeitete heute fast allein, weil alle anderen freihatten
  • Sein Vater arbeitete bei der Eisenbahn.
  • Wo arbeiteten Sie während Ihres Medizinstudiums?
  • Chef: Wo arbeiteten Sie? Sie: Ich arbeitete in dem Laden Chef: Wo genau? Sie: In Berlin.
  • Wo arbeiteten Sie damals – und wie lange?
  • Wo lebten Sie, wo arbeiteten Sie, wie verbrachten Sie Ihre freie Zeit?
  • Wo arbeiteten sie? Leben sie heute noch in Islikon?
  • Wo arbeiteten Sie vor Sedrun? Ich war im Lötschbergtunnel – von 2000 bis 2003 arbeitete ich im Berner Oberland, 2003 bis 2005 war ich im Wallis.
  • Chef: Wo arbeiteten Sie zuletzt? Sekretärin: Ich arbeitete in einer Puppenfabrik und machte Augen.

Präteritum

  • ich arbeitete
  • du arbeitetest
  • er/sie/es arbeitete
  • wir arbeiteten
  • ihr arbeitetet
  • sie/Sie arbeiteten

Compound Past Tense (Perfekt)

  • Ich habe bisher im Ausland gearbeitet. Kann ich Elterngeld bekommen?
  • Ich habe mein Leben lang gearbeitet.
  • Ja, ich habe in schwierigen Situationen gearbeitet, sehr gefährlich.
  • Ich habe einfach hart gearbeitet, im Erfolg stecken etwa 90 Prozent Arbeit und 10 Prozent Talent. Ich wurde ausserdem zu Hause unterrichtet.
  • Ich habe gearbeitet wie ein Tier.
  • Ich habe 46 Jahre gearbeitet – für ein Leben in Armut.
  • Ich habe viel gearbeitet und gut verdient. Jetzt möchte ich etwas zur Ruhe kommen.
  • Ich habe Tag und Nacht gearbeitet
  • Du hast so hart gearbeitet
  • Mein Mann hat für die Bahn gearbeitet.
  • Die letzten 3 Jahre hat er mit mir gearbeitet.
  • Wo haben Sie eigentlich zuletzt gearbeitet, Brett?
  • Tom hat heute nicht viel gearbeitet.
  • Wie lange hat Tom hier gearbeitet?
  • Paul hat sehr konzentriert gearbeitet; so hat er seinen Freund nicht kommen hören
  • Wo haben sie gearbeitet?
  • Welche Filme haben Sie getan, und welche Seiten haben Sie gearbeitet? – Ich arbeite mit meinen eigenen Produktionsfirma und Webseite.
  • Mit welchen Besitzern haben Sie gearbeitet?

Perfekt

  • ich habe gearbeitet
  • du hast gearbeitet
  • er/sie/es hat gearbeitet
  • wir haben gearbeitet
  • ihr habt gearbeitet
  • sie/Sie haben gearbeitet

Past Perfect Tense (Plusquamperfekt)

  • Ich hätte so gerne noch gelebt, geliebt und gearbeitet – I would have loved to have lived, loved and worked….
  • Wenn wir nicht gearbeitet hätten, hätte die böse Königin Schneewittchen nicht alleine gefunden!
  • Ich wünschte, ich hätte nicht so hart gearbeitet

Plusquamperfekt

  • ich hatte gearbeitet
  • du hattest gearbeitet
  • er/sie/es hatte gearbeitet
  • wir hatten gearbeitet
  • ihr hattet gearbeitet
  • sie/Sie hatten gearbeitet

Future Tense (Futur) – In German, the future tense is used much less often than it is in English. It’s more common to use the present tense with an adverb instead. 

  • Ich werde noch arbeiten
  • Ich werde bis 12 Uhr arbeiten, dann werde ich schwimmen gehen. Am Abend gehe ich mit Freunden ins Kino. Sonntag morgen werde ich faulenzen.
  • Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.
  • ich werde hart daran arbeiten

Futur 1

  • ich werde arbeiten
  • du wirst arbeiten
  • er/sie/es wird arbeiten
  • wir werden arbeiten
  • ihr werdet arbeiten
  • sie/Sie werden arbeiten

Future Perfect (Futur II)

  • Ich werde Sie nicht alles wegwerfen lassen, wofür Sie so hart gearbeitet haben
  • Ich werde die ununterbrochenen 26 Wochen vor dem Mutterschaftsurlaub gearbeitet haben
  • Er wird nicht gearbeitet haben

Futur 2

  • ich werde gearbeitet haben
  • du wirst gearbeitet haben
  • er/sie/es wird gearbeitet haben
  • wir werden gearbeitet haben
  • ihr werdet gearbeitet haben
  • sie/Sie werden gearbeitet haben

Occupations

Statistikerin

Angestellter / Angestellte employee
Anwalt / Anwältin lawyer
Apotheker / -in pharmacist, chemist
Architekt / -in architect
Arzt / Ärztin physician, doctor
Bauer / Bäuerin farmer
Beamter / Beamtin civil servant
Briefträger / -in postman
Buchhalter / -in accountant, bookkeeper
Busfahrer / -in Busdriver
Bäcker / -in baker
Chemiker / -in chemist
Chirurg / -in surgeon
Dachdecker / -in roofer
Diätassistentin Dietitian
Dekorateur / -in decorator
Detektiv / -in detective
DJ DJ
Drucker / -in Printer
Drogist / -in pharmacist/druggist
Dermatologe / Dermatolgin dermatologist
Dirigent / -in conductor
Dompteur / -in Trainer
Dolmetscher / -in Interpreter
Elektriker / -in electrician
Fernfahrer / -in long-distance truck driver
Feuerwehrmann / Feuerwehrfrau fire fighter
Fischer / -in fisher
Fleischer / -in butcher
Fremdenführer / -in tourist guide
Friseur / -in, Friseuse hairdresser
Gärtner / -in horticulturist
Handwerker / -in craftsman
Hotelfachmann/Hotelfachfrau hotel manager
Ingenieur / -in engineer
Journalist / -in journalist
Kaufmann / Kauffrau merchant, businessman
Kassierer / -in cashier
Krankenpfleger / Krankenschwester male nurse, nurse
Kellner / -in waiter / waitress
Koch / Köchin cook
Lehrer / -in teacher
Maler / -in painter
Mathematiker / -in mathematician
Mechaniker / -in mechanic
Metzger / -in butcher
Musiker / -in musician
Pastor / -in priest
Pfarrer / -in priest
Physiker / -in physicist
Politiker / -in politician
Polizist / -in policeman, constable, police officer
Programmierer / -in programmer
Psychiater / -in psychiatrist
Putzfrau (male form unusual, use “Raumpfleger” instead) cleaning woman
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin lawyer, attorney-at-law
Reporter / -in reporter
Richter / -in judge
Schauspieler / -in actor/actress
Schriftsteller / -in writer, author
Sekretär / -in secretary
Sportler / -in sportsman
Soldat / -in soldier
Tierarzt / Tierärztin veterinarian
Tänzer / -in dancer
Verkäufer / -in salesperson
Vertreter / -in representative
Winzer / -in winemaker
Zahnarzt / Zahnärztin dentist
Übersetzer / -in translator
Chef / -in boss
Student / -in student